13# Mais um ano vai, outro ano vem...

Conforme prometido, mais um post este mês! Já que falei de Natal no post anterior, nada mais básico do que falar de ano-novo neste, claro. Porém eu já dei uma informação bem detalhada sobre o ano-novo japonês em um post antigo, vocês podem conferí-lo bem AQUI. Então o que eu posso falar de novo agora? Bem, conforme eu contei no tal post antigo (que eu realmente espero que vocês cliquem para dar uma lida!), o Japão tem essa coisa que eles pegaram da China de cada ano ser de um bicho do horóscopo chinês. Mas na China o ano novo chinês começa pra lá de fevereiro, fato que não ocorre aqui... coisas de japoneses! ¬¬ Então a partir do dia 1º de janeiro já começa na Terra do Sol Nascente o ano do coelho, animal que vem a suceder o tigre. Interessante que minha primeira vez aqui no Japão foi justo no reveillon do ano de 1998 para 1999, exatos 12 anos atrás, e cada ciclo dos animais chineses dura justo isso, 12 anos, ou seja, eu estive aqui na virada para o ano do coelho, assim como agora! ^_^ E suspeito que ter o coelho como o "bicho do ano" deve ser mais rentável do que ter o tigre... Como assim? Oras, responda rápido: o que mais faz sucesso na venda de baboseiras do mercado japonês? Uma coisinha kawaii qualquer, claro! E vamos combinar que no horóscopo chinês inteiro não tem bicho mais fofinho (kawaii) do que o coelho! O comércio vai fazer a festa esse ano, ainda mais porque um dos personagens japoneses mais famosos do mundo (depois da Hello Kitty) é um coelho(?): a My Melody! Eu mesma já garanti um postal dela para mandar para alguns amigos, hehehe　XD

Aliás, falando em postais, essa é uma das tradições de fim-de-ano dos japoneses: mandar postais para todo o mundo. Segundo matéria interessantíssima e super detalhada da Made in Japan (leiam, vale a pena!!), esses cartões, chamados de nengajous (年賀状), têm a importância dos cartões de Natal para a cultura do Ocidente. Às vezes, são desenhados pelos próprios remetentes. Um dos temas preferidos dos desenhos é o zodíaco chinês que comanda o novo ano.

Diferentemente dos nossos postais, eles escrevem os votos de ano-novo na frente (mas eles consideram isso atrás! aff), e atrás só o endereço do destinatário. Um dos postais que eu comprei vinha até com uma espécie de "sugestão" de como escrever seus votos!

Fiquei com vontade de usar, mas olha que mico se a pessoa saca isso? XD Preferi não inventar moda, hehehe Nos meus postais eu escrevi atrás mesmo, e na frente fiz algo diferente, como esse desenho para uma amiga alemã (que eu espero que não veja isso antes de receber! O.o). Eu estou puxando as bochechas dela, pois demonstro meu amor e carinho pelos meus amiguinhos assim, zoando eles! XD

Quando eu visitei o Japão pela primeira vez, no finzinho de 98, vim para passar o ano-novo. Não fazia idéia de como era aqui, mas esperava algo animado como é no Brasil. Naquela época não conhecia nada das tradições dos japoneses e não fazia idéia de que o ano-novo (chamado oshougatsu - お正月) fosse a comemoração mais importante para os nipônicos. Eu sinceramente não recomendo muito essa época para visitar o Japão, acho que há épocas melhores, como o o-hanami お花見、quando é possível ver as belíssimas flores de cerejeira; e em outras partes do mundo é possível ter um ano-novo bem mais animado, digamos assim, do que o japonês. Digo isso por ter estado aqui como turista nessa época. Permitam-me contar esta minha experiência, direto do túnel do tempo.... XD

Eu e minha família (mãe, tia e tio) chegamos no Japão lá pelo dia 27 de dezembro de 1998, quando eu tinha 15 para 16 anos (não precisa fazer conta não, minha idade tá ali no perfil, ô! =P). Nessa época do ano o Brasil é muito procurado por turistas - o ano novo do Rio inclusive foi eleito por um site aí estrangeiro como o melhor do mundo, sabiam?? =D (desculpa, não resisti a puxar o saco da minha cidade! XD) - então nunca que poderíamos imaginar que exatamente nessa época do ano lugares turísticos do Japão estariam fechados por dias!! Demos de cara na porta de alguns lugares, como uma loja enorme em Harajuku, a Oriental Bazar (muito procurada por turistas), e pior ainda, no zoológico de Ueno. Este abriria somente a partir do dia 5, porém íamos deixar o Japão no dia 4! X_X Quando vim desta vez, em 2008, tentei ir de novo ao zoo 2 vezes, mas a minha pontualidade tupiniquim me fez chegar após o horário de funcionamento e dar de cara com a porta DE NOVO. ¬¬ Pior que agora o panda morreu, vai saber quando verei um... =(
Na noite do dia 31 pensávamos em ir a algum lugar, minha tia queria ir a um templo desses, porém uma funcionária do hotel informou a ela que não era lá um programa muito agradável para se fazer quando se é turista, pois lotava de gente que ia rezar, não fazer festa; não tinha fogos de artifício; tava um frio do cão, e outros etceteras que fizeram minha tia desistir da idéia... acabamos ficando no hotel mesmo, jantamos juntos e tentamos nos animar por estarmos juntos (o que te fato foi bom!). Na hora da virada demos uma chegada em uma salinha perto do saguão principal onde uns funcionários e hóspedes comemoravam falando "happy new year", enquanto agitavam matracas de plástico e jogavam pro alto confetes e serpentinas... tava TÃO animado que acho que ficamos uns 5 minutos ou menos e fomos embora para nossos quartos! XP Eu, como uma boa adolescente que era, confesso que fiquei meio frustrada, esperava mais do ano novo japonês, mas ao invés disso tive que me contentar em falar "happy new year" para desconhecidos tão estrangeiros quanto eu, quando eu queria mesmo era falar "akemashite omedetou gozaimasu" para os japoneses! Me fez falta os fogos de artifício também, coisa que não é muito comum aqui, eles são na realidade típicos do verão. Logo fomos para nossos quartos, pois não tinha nada pra fazer mesmo, o jeito era descansar para os passeios do dia seguinte. Amarrei um bode do tamanho de um trem enquanto via tv e logo fui dormir... (Aborrecentes, tudo é um drama na vida deles, haha! ^^) Mas antes de dormir até que tive um momento engraçado: ligamos para o Brasil para desejar feliz ano novo e brincamos dizendo "estamos ligando do futuro, direto de 1999!" É, isso não deixa de ser interessante, o Japão literalmente é um país "do futuro"! XD


Desta vez, como eu moro aqui, ano novo é só mais um momento do qual nós temos que passar impreterivelmente. Desta vez tenho amigos japoneses e tive o prazer de conhecer o real "ano-novo japonês", de comer comida japonesa de ano-novo, de absorver melhor essa época no Japão, coisa que não consegui como turista de primeira viagem, quando tudo era tão novo que eu não tinha como saber exatamente o que é específico dessa época do ano ou não.

Hoje de noite vou para o meu segundo "true" ano-novo japonês, 3º ano-novo no Japão. Desta vez será na casa de uma amiga japa, que me convidou para ceiar lá. Nada de fogos (infelizmente!), nada de roupa branca e nem rosas em homenagem a Iemanjá... mas tá tranquilo, experiências novas são sempre bem-vindas! Ah, mas eu disse 3º ano-novo no Japão e 2º "true" japonês né?

É porque o de 2008/2009 eu passei na Universal Studios de Osaka!! =D E como tinha fogos de artifício, um mais lindo que o outro!! E não só isso, tinha as atrações do parque também, e após a meia-noite esvaziou bem. Fiquei até as 5h da manhã, quando o meu filho não aguentava mais de pé, tadinho, mas ainda assim queria ir nas atrações, haha! Acho que esse ano-novo valeu e muito para compensar o de 10 anos antes! Baseada nisso dou a minha dica para quem resolver passar o ano-novo aqui: countdown da Disney de Tokyo ou Universal Studios de Osaka (comprar os ingressos com antecedência, pois esgota!). Pode não ser um reveillon assim "tradicional", mas te garanto que a diversão vai estar na medida certa para a alegria típica dos brasileiros! ;)

Feliz ano novo e akemashite omedetou あけましておめでとう para todos os que tem a paciência e delicadeza de ler estas linhas que escrevo aqui! ^_^ Muito obrigada, e até o próximo post, em 2011!

4 # Meido Café Múltipla Escolha

Ola queridos! Desculpem o longo tempo entre um post e outro, estou atualmente sem internet, entao fica dificil manter a frequencia de posts... gomen nee!! >.<

Como parece que voces curtiram o post sobre o meido café, começo neste post uma espécie de "serie", que escreverei esporadicamente, sobre as historias engraçadas (ou não!) que rolam la no meu meido café. Chamei de "Multipla Escolha" porque, sem noção, tem vezes que eh muito "Malhação" o que rola la! tambem, o que poderia se esperar de um local de trabalho lotaaado de adolescentes?? (observação sobre Veru: quanto aos adolescentes, adoro eles! Beeem longe de mim! =P ) De estréia, 2 historias, sendo uma que aconteceu comigo!

* O Poderoso Chefão

Acho que nada melhor do que começar pelo chefe do meido café, ne? Entao vamos ao perfil do chefão: Nosso chefe tem nome, mas quase ninguém o sabe, pois ele só é conhecido por "Chefe". É um senhor de talvez 60 e poucos anos, talvez mais, talvez menos... vai saber! Malditos japoneses, não envelhecem nunca! =P É um homem baixinho, tipo mister Magoo versão mangá ! Ninguém dá nada por ele, sempre de boné, calça jeans surrada, camisa de botão... enfim, um senhor comum, qualquer um diria. Porém... o cara é dono de cavalos de corrida! Um dia contei isso para uma amiga que vive aqui e ela disse "cavalo de corrida????? Meu Deus, esse cara nao é rico não, é milionário!!! Pra ser dono de cavalo de corrida no Japão tem que ser milionário!!" Fiquei bolada nesse dia! E de fato ele tá sempre viajando, indo principalmente na fazendo dele em Hokkaido.

Pequena explicação sobre Hokkaido: Hokkaido é a ilha mais ao norte do Japão, e por isso um local muuuito frio e desaconselhável para cariocas que curtam o verão! Ao meu ver é quase um local mistico, uma espécie de Pais das Maravilhas Nipônico, pois parece que tudo o que vem de lá é da melhor qualidade! Todo alimento proveniente de Hokkaido vem com letras garrafais "DE HOKKAIDO"!!! , que nem "pão de queijo DE MINAS!!! O ORIGINAL”, sabem? A natureza de lá parece ser muito bela, e há muitas fazendas de criação de gado, obviamente com o melhor leite daqui, porque é Hokkaido! Bem, se é verdade ou não eu não sei, deve ser viu, afinal, a melhor banda do Japão veio de Hakodatte, uma cidade de Hokkaido! XD

Como bom chefe milionário, o nosso não foge `a regra de ser excêntrico. Ninguém entende o que se passa naquela cabeça. Quando eu comecei a trabalhar lá achava que ele era um cara bem legal, pois sempre me tratava bem, `as vezes me dava doces do nada, mas confesso que ficava constrangida porque ele muitas vezes fazia isso na frente das outras garotas, e eu ficava sem graça de comer um pedaço de bolo e as meninas ficarem olhando. Depois de um tempo vi que não era só comigo, ele sempre dá algo para alguma garota, e de preferência na frente das outras. Comecei a achar que ele era sádico e queria semear a discórdia entre as meninas. Tive a certeza disso quando uma menina alemã começou a trabalhar lá, e ele além de dar torta para ela na minha frente, no terceiro dia de trabalho dela ele me chamou só para dizer como ela tinha trabalhado bem na véspera! Bem, não funcionou a tática dele, pois viramos boas amigas. Mas pra falar a verdade eu comecei a ficar com o pé atrás ainda nas primeiras semanas, quando conheci uma menina espanhola que trabalhava lá. Nunca me esqueci do comentário dela: "tenha cuidado que esse tio ai é meio mafioso!" O_o Eu fiquei bolada! "Como assim mafioso?? Será que ele é yakuza??" Acho que não chega a tanto, talvez seja só um jeito exagerado dos espanhóis de falarem!! (assim espero! >.<) E o chefe é assim, a principio gentil com quase todas as meidos. Alias, não sei se fico contente ou frustrada, porque ao mesmo tempo que fiquei muito feliz quando consegui esse trabalho, não precisei de muito tempo para ver que não é necessário muita coisa para ser aceita... praticamente 90% das garotas que vão la procurar emprego são aprovadas! Todo dia tem pelo menos uma novata começando! Houve um dia, eu soube, que 10 garotas começaram!! Imagina dar treinamento para 10 novatas!! >.<>

Agora, uma das coisas mais estranhas para mim é o modo que ele inventou de fazer a limpeza do café. Que aspirador-de-pó que nada! Nem vassoura, nem esfregão, neeeem paninho, nada, nada! A gente limpa é com lenço de papel!! Que nem aquele de assoar o nariz! As garotas pegam um bolo de lenço, molham, e vão esfregando o chão, simples assim! E o carpete, pegamos aquelas fitas adesivas grossas tipo durex, enrolamos na mão e vamos dando tapas no carpete para tirar o pó! Ainda bem que eu não trabalho até o fim do expediente, foram poucas as vezes que eu fiquei até o final e participei desse absurdo anti-ecológico! >.<

Bem, esse é basicamente o perfil do meu chefe. Aguardem que ele certamente aparecerá em futuras histórias! ;0)

* Stupid Black


Certa vez estava eu a conversar com uma meido americana (que ja voltou para os EUA), em ingles obviamente, e do nada ela me faz um comentario sobre o cabelo de uma das japas que passou por nos. Ela disse que o cabelo da garota era de um tom "super black", mas quando ela falou ela virou o rosto para apontar a menina e eu nao ouvi direito. Acabei escutando "stupid black", o que nao fez sentido nenhum para mim, uma cor "estupidamente preta"?! Ja vi cerveja "estupidamente gelada", mas cor estupida era a primeira vez! =P Eu perguntei "como assim, stupid black??", e ela riu do engano e falou que era super, nao stupid! Ficamos rindo e eu ja ia começar a falar que isso parecia mais uma daquelas piadas racistas de comedias americanas com atores negros, tipo Chris Rock, quando de repente a porta do elevador abre e de la de dentro sai um homem de meia-idade negro, interrompendo nossa conversa. Como normalmente os estrangeiros nao falam japones, meidos que falam alguma coisa de ingles eh que costumam atende-los. Por isso eu rapidamente me dirigi a porta para recebe-lo, ja achando graca da coincidencia. So que este senhor falava japones, e quando eu cheguei ele ja estava perguntando para uma das meninas japonesas do que se tratava nosso estabelecimento. "Eh um meido cafe!" dizia ela. "Mas... aqui eh so pra comer e beber?" "Isso mesmo, eh um restaurante." eu me meti na conversa, ja sacando o tom pejorativo do cara. "Mas... e depois? Nao tem mais nada?" insistia ele. "Como assim? Eh um restaurante tematico, so isso, nao ha mais nada alem." Eu respondi seca. "aahn ta... obrigado entao." disse ele meio desapontado, deu meia-volta e foi-se embora.
Eu e a americana so nos olhamos e dissemos "yeah...stupid black!!", e caimos na gargalhada!